WBuch - Dictionary - German/English: much

much

German	English
viel	much
recht viel	ever so much
ganz wie ein Kind	much like a child
viel besser	much better
desto besser	so much the better
sehr zu meinem Bedauern	much to my regret
allzu viel	too much
sehr	much
zu viel	too much
Ich verdanke ihm viel.	I owe him much.
viel Freude haben an	to take much pleasure in
Du hast viel auf dem Kerbholz.	You've much to answer for.
Das ist ziemlich dasselbe.	It's much the same thing.
zuviel	too much
wieviel	how much
Wenn ich mich nicht sehr irre...	Unless I'm very much mistaken...
viel zu wünschen übrig lassen	to leave much to be desired
um so schlimmer	so much the worse
noch einmal soviel	twice as much
Ich bin sehr dafür.	I'm very much in favour of it.
Es taugt nicht viel.	It isn't much good.
Es ist so ziemlich das gleiche.	It's pretty much the same.
Er ist kein guter Tänzer.	He's not much of a dancer.
Das ist wahrhaftig zu viel.	That's really too much.
Das ist kaum zu befürchten.	There isn't much fear of it.

Advertisement

The fast dictionary