WBuch - Dictionary - German/English: off

off

German	English
entfernt	off
wegwischen	to wipe off
wegschleppen	to drag off
vergehen	to pass off
absagen	to call off
nicht offiziell	off the record
Mir fiel ein Stein vom Herzen.	It took a load off my mind.
lossausen	to dart off
ausziehen	to take off
aus der Haut fahren	to fly off the handle
ein Gespräch abbrechen	to break off a conversation
fort	off
Es hörte auf zu regnen.	The rain passed off.
Es geht zu Ende.	The end is not far off.
Er war sehr ungezogen.	He was very off-hand.
Er versuchte es mir anzudrehen.	He tried to palm it off on me.
Er verlor dabei.	He came off a loser.
Er stürzte den Wein hinunter.	He quaffed off the wine.
Er redet wie ein Wasserfall.	He talks his head off.
Er hatte einen schlechten Tag.	It was his off day.
dienstfrei	off duty
Die ganze Sache ist abgeblasen.	The whole thing is off.
den Hörer auflegen	to ring off
wohlhabend	well off
fortbegleiten	to see off

Advertisement

The fast dictionary